フランス法人
| 会社名 | INATRADE S.A.R.L. (有限会社 イナトレード) |
|---|---|
| 創設年月 | 2003年8月 |
| 資本金 | 8,000ユーロ |
| 事業所 | Porte de l’Arénas Hall C 455, Promenade des Anglais 06299 Nice Cedex 3 FRANCE |
| 代表取締役 | 野添一郎(のぞえ いちろう) |
| 決算期 | 年1回 12月 |
| 事業内容 | 中小企業専門ヨーロッパビジネスコンサルタント ヨーロッパ駐在事務所代行 代理店業務 マーケティング、営業支援全般、代理交渉 不動産物件紹介、不動産管理 |
日本法人
| 会社名 | 株式会社 イナトレード ジャパン |
|---|---|
| 創設年月 | 2009年4月 |
| 資本金 | 1,695万円 |
| 事業所 | 愛知県清州市西枇杷島町上新37 |
| 代表取締役 | 野添一郎(のぞえ いちろう) |
| 決算期 | 年1回 12月 |
| 事業内容 | 不動産取得および開発 |
代表者経歴
INATRADE代表取締役の野添一郎は、26年間商社マンとして日商岩井株式会社(現 双日株式会社)に勤務、フランス、イタリア、オランダでの駐在経験とヨーロッパ全土、及び仏語圏アフリカを舞台とした、総合商社が扱うほぼ全商品のビジネス展開に関与してきました。
機械・金属・物資・不動産・経済協力・大型プラント・ファイナンス案件など多枝に亘る商品の取り扱いとビジネススキームを経験、土地勘、人脈、商品知識などのビジネス上のエッセンスを蓄積いたしました。
2003年に日商岩井株式会社を早期退職、これまで培ってきたノウハウを、ヨーロッパ進出あるいはヨーロッパでの既存の業務の充実化を目指す日本の中小企業に提供する業務をコアとして独立、INATRADE社を設立いたしました。
今日の総合商社は、バブル崩壊以降、コスト・パフォーマンスが重要視され、事業参加型の業務形態を主要に展開されており、従来型の行き届いた営業支援サービスの提供が困難になっております。
INATRADEは、これら従来の商社活動を受け継ぎ、さらに踏み込んだ営業支援サービスを提供することをターゲットとしており、ヨーロッパ駐在事務所代行あるいはヨーロッパ企業の日本代理店として、域内の顧客に距離感を感じさせず、言葉の障壁もなくした最も理想的なサービスを提供しております。
INATRADEは、創設以来、数社の日本企業ならびにヨーロッパ企業との協力関係が継続しており、お客様からは、弊社の強みとして、大企業とほぼ同様の機能を有しながら、コスト・パフォーマンスの抜群の良さがある点をご評価いただいております。
機械・金属・物資・不動産・経済協力・大型プラント・ファイナンス案件など多枝に亘る商品の取り扱いとビジネススキームを経験、土地勘、人脈、商品知識などのビジネス上のエッセンスを蓄積いたしました。
2003年に日商岩井株式会社を早期退職、これまで培ってきたノウハウを、ヨーロッパ進出あるいはヨーロッパでの既存の業務の充実化を目指す日本の中小企業に提供する業務をコアとして独立、INATRADE社を設立いたしました。
今日の総合商社は、バブル崩壊以降、コスト・パフォーマンスが重要視され、事業参加型の業務形態を主要に展開されており、従来型の行き届いた営業支援サービスの提供が困難になっております。
INATRADEは、これら従来の商社活動を受け継ぎ、さらに踏み込んだ営業支援サービスを提供することをターゲットとしており、ヨーロッパ駐在事務所代行あるいはヨーロッパ企業の日本代理店として、域内の顧客に距離感を感じさせず、言葉の障壁もなくした最も理想的なサービスを提供しております。
INATRADEは、創設以来、数社の日本企業ならびにヨーロッパ企業との協力関係が継続しており、お客様からは、弊社の強みとして、大企業とほぼ同様の機能を有しながら、コスト・パフォーマンスの抜群の良さがある点をご評価いただいております。





